Το θρυλικό “Imagine” του Τζον Λένον σε εικονογραφημένη έκδοση!

Γράφει η Δώρα Ανδρεαδάκη

IMAGINE

Συγγραφέας: Τζον Λένον

Εικονογράφηση: Ζαν Ζουλιέν

Μετάφραση: Φοίβος Δεληβοριάς

Μίνωας, 2018

Σελ. 40

Ο Ζαν Ζουλιέν εικονογραφεί του στίχους του θρυλικού, αντιπολεμικού τραγουδιού «imagine», που ηχογραφήθηκε το καλοκαίρι του 1971, δημιουργώντας ένα πολύ όμορφο και τρυφερό παιδικό βιβλίο.

Πρωταγωνιστής στις εικόνες του είναι ένα περιστέρι, που κρατώντας στο ράμφος του ένα κλαδί ελιάς –σύμβολο τηςειρήνης- ταξιδεύει ανά τον κόσμο προσπαθώντας να συμφιλιώσει άλλα πουλιά που μάχονται μεταξύ τους διεκδικώντας ίδια αγαθά. Πολύχρωμα πουλιά που συμβολίζουν ανθρώπους διαφορετικών φυλών, μπορούν και συνυπάρχουν ευτυχισμένα στο τέλος του βιβλίου στέλνοντας το πιο ηχηρό και αισιόδοξο μήνυμα: H παγκόσμια ειρήνη είναι εφικτή, αρκεί να παλέψουμε όλοι για αυτήν!  

Τον πρόλογο του βιβλίου έχει κάνει η Γιόκο Όνο Λένον η οποία γράφει μεταξύ άλλων: «Αυτό το βιβλίο είναι πολύ ξεχωριστό για μένα, καθώς τα λόγια του γράφτηκαν από τον σύζυγό μου Τζον και χαίρομαι πάρα πολύ να τα βλέπω εικονογραφημένα σε αυτό το όμορφο σύνολο. Έγραψε το imagine ως έκκληση για παγκόσμια ειρήνη. Σήμερα χρειαζόμαστε ειρήνη περισσότερο από ποτέ, γι’ αυτό πιστεύω πως τα λόγια του εξακολουθούν να έχουν τεράστια σημασία.»   

Τη μετάφραση του βιβλίου στα ελληνικά έχει επιμεληθεί ο Φοίβος Δεληβοριάς ενώ μέρος των εσόδων από τις πωλήσεις του βιβλίου θα διατεθεί στη Διεθνή Αμνηστία.

Τιμήστε μας με ένα like στη σελίδα μας στο facebook parents24.gr – 24 ώρες γονείς,

στο Instagram: https://www.instagram.com/parents24.gr/

Σχολιάστε εδώ!